Façade moderne du bâtiment avec le mot 'SÜDSPIDOL' sur un auvent sculptural en bois reposant sur des colonnes élancées, parvis dégagé et étages supérieurs à fenêtres carrées.
Comprendre

Le choix du nom

Südspidol, l’hôpital de la région du Sud

Le Südspidol est, par définition, l’hôpital régional de proximité engagé pour la région Sud du Luxembourg et le développement de son territoire.

L’identité

Un nom, un engagement

« Südspidol » est bien plus qu’un nom. Il traduit une ambition : offrir à la région Sud du Luxembourg un hôpital à la hauteur des besoins d’aujourd’hui et de demain, un hôpital à la hauteur de sa réalité démographique et de son activité hospitalière.

Il affirme un ancrage territorial fort tout en portant une vision ouverte et moderne de la santé.

Vue de deux bâtiments de bureaux circulaires en bardage bois clair et foncé, reliés par une passerelle vitrée, avec des personnes assises sur la pelouse et d’autres marchant sous un ciel bleu
  • 367 850 actes ambulatoires (sans hébergement)
  • 167 500 patients soignés/an
  • 41 300 hospitalisations
  • 96 580 passages aux urgences en 2025
Vue d’une terrasse en bois d’un bâtiment moderne, avec plusieurs collègues assis à des tables en plein air, discutant et savourant leur café, encadrés par des arches en bois et de larges baies vitrées donnant sur un espace verdoyant.
Le Südspidol incarne un hôpital de proximité capable de répondre aux défis d’une région en pleine évolution : hausse des besoins en soins, vieillissement de la population, exigence croissante en matière de qualité et de sécurité.

Des besoins qui expliquent l’activité particulièrement élevée du CHEM et de ses urgences, qui ont enregistré en 2025 une part importante des 268 000 passages recensés au niveau national.

C’est pour répondre à ces enjeux qu’est né le Südspidol : un campus hospitalier au nom porteur de sens, pour un projet qui accompagnera durablement le territoire et ses habitants.

La langue

Une appellation
compréhensible

Le choix de « Südspidol », en langue luxembourgeoise, reflète la réalité d’un pays multilingue. Quelle que soit la langue parlée, ce nom est facilement identifiable et facilement compréhensible par la communauté dans sa globalité.

Il associe de façon naturelle le territoire (« Süden ») et la mission hospitalière (« Spidol »). Le nom choisi est donc ancré dans son environnement et ouvert à tous, tant les résidents, toutes nationalités confondues, que les frontaliers.

Vue de jour d'un bâtiment hospitalier moderne à plusieurs niveaux avec façade blanche et verre vert pâle, entouré d'arbres et d'un bassin naturel enherbé, avec quelques passants et une voiture blanche à l'entrée.